Vérification de la présentation des données et des performances des ECDIS à bord des navires

Les vérifications détaillées ci-dessous ne sont ni prévues ni adaptées pour une utilisation au titre des inspections de l'Etat du port ou du contrôle de conformité de l'emport de l'ECDIS.

Les vérifications doivent être effectuées au moins une fois après l’installation de l’ECDIS. De nouvelles vérifications ne sont recommandées qu'en cas de mise à  jour du logiciel, de mise à niveau du système ou de remplacement de l'équipement. Les résultats ne sont à communiquer à l'OHI si et seulement si des anomalies sont détectées.

 

ECDIS fonctionnant avec l’édition 3.4 de la bibliothèque de présentation de l’OHI (Annexe A à la S-52)

NB : les jeux de données correspondants seront retirés à la date prévue de retrait de l’édition 3.4 de la bibliothèque de présentation de l’OHI.
La date de retrait est actuellement fixée au 31 août 2017
.

ECDIS fonctionnant avec l’édition 4.0 de la bibliothèque de présentation de l’OHI (Annexe A à la S-52)

   

Les INSTRUCTIONS pour télécharger les données, effectuer les vérifications et soumettre les résultats à l’OHI peuvent être téléchargées ICI (en anglais seulement).

Les DONNEES d’ENC peuvent être téléchargées ICI.

Le fichier ENC_CheckData.zip doit être décompressé pour accéder aux ENC.

Suivent d’autres RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERAL:

  • Lettre aux commandants, armateurs et exploitants, soulignant l’importance des jeux de données ENC de l’OHI pour tester la présentation et les performances des ECDIS à bord des navires (en anglais seulement),

  • Document d’appui - Jeux de données ENC de l’OHI pour tester la présentation et les performances des ECDIS à bord des navires (en anglais seulement).

Si et seulement si vous détectez une anomalie, vous pouvez SOUMETTRE VOS RESULTATS à l’aide :

Les changements introduits dans l’édition 4.0 de la bibliothèque de présentation de l’OHI rendent caduques les vérifications de la présentation des données et des performances des ECDIS à bord des navires qui avaient été conçues et développées spécifiquement pour les ECDIS utilisant les éditions antérieures de la bibliothèque de présentation.

Un certificat d’approbation du type d’un ECDIS indiquant la conformité avec les tests de l’édition 4.0 de l’IEC 61174 démontre que l’ECDIS ne souffre d’aucune des anomalies connues d’affichage des ENC.

La directive subséquente ICI (en anglais seulement) décrit la méthode permettant aux marins de vérifier l’affichage des nouveaux symboles d’ENC contenus dans l’édition 4.0 de la bibliothèque de présentation.

 

 

Si vous détectez une anomalie dans l’affichage, merci de contacter le fournisseur de l’ECDIS et d’informer l’OHI à info(at)iho.int.

 Pour toute question, merci de vous adresser par courriel à info(at)iho.int

 

RETOUR D'INFORMATION DES UTILISATEURS

 

 

Search