English
Capacity Building Provision
Access HERE the CB Provision Reports
Français
Fourniture du renforcement des capacités
Accéder ICI aux rapports sur la fourniture de CB

Technical Workshops

Technical Workshops are events where a particular subject is discussed and the experience gathered by developed countries will be shared. For the time being Technical Workshops are oriented to support the establishment of the first phase of hydrographic capability, the ability to gather hydrographic information and to promulgate it in a timely and efficient manner through communication with area co-ordinators of navigational warnings and with charting hydrographic offices.

Ateliers techniques

Les ateliers techniques sont des événements au cours desquels un sujet particulier est discuté et où l´expérience acquise par les pays en voie de développement est partagée. Pour le moment, les ateliers techniques sont destinés à soutenir la mise en place de la première phase des capacités hydrographiques, à savoir la capacité à collecter les informations hydrographiques et à les diffuser en temps et en heure, via une communication avec les coordonnateurs régionaux d´avertissements de navigation et avec les services hydrographiques responsables de la cartographie.

Technical Seminars

The objective of Seminars on Capacity Building is to raise awareness at governmental level of the importance of hydrography to safety of navigation and national economic development, and to explore initiatives of common regional interest.

Séminaires techniques

L´objectif des séminaires sur le renforcement des capacités est d´accroître la prise de conscience, au niveau gouvernemental, de l´importance de l´hydrographie pour la sécurité de la navigation et pour le développement économique national, ainsi que d´envisager des initiatives d´intérêt régional commun.

Short Courses

MSI Courses: These courses provide training on Maritime Safety Information and are prepared by the IHO World-Wide Navigational Warning Service Sub-Committee (WWNWS-SC) with the support of the IHO CB Fund.

Multi-beam courses: The IHO Capacity Building Fund finances the attendance of selected students from different regions to Multibeam Sonar Training Courses. The objectives of the courses being to train hydrographers in the use of the multi-beam systems to carry out hydrographic surveys, with special emphasis on the technology and problems associated with surveys in shallow waters.

Miscellaneous courses: Thanks to the funding provided by the IHO CB Fund, various short courses have been run, addressing relevant subjects.

Cours brefs

Cours sur les RSM : Ces cours assurent une formation en matière de renseignements sur la sécurité maritime et sont préparés par le sous-comité sur le service mondial d'avertissement de navigation de l'OHI (SMAN-SC) avec le soutien du fonds de l´OHI pour le renforcement des capacités.

Cours sur les sondeurs multifaisceaux : Le fonds de l´OHI pour le renforcement des capacités finance la participation d´étudiants choisis, issus de plusieurs régions, à des cours de formation sur les sondeurs multifaisceaux. Les objectifs du cours consistent à former les hydrographes à l´utilisation des systèmes multifaisceaux pour exécuter des levés hydrographiques, en mettant notamment l´accent sur la technologie et les problèmes associés aux levés en eaux peu profondes.

Cours divers : Grâce au financement assuré par le CB Fund, différents cours brefs ont été assurés, sur différents sujets.

Long courses

Long courses are the ones lasting more than one month and are subject to specific fundings or arrangements.

Cours de longue durée

Les cours de longue durée ont une durée supérieure à un mois et sont conditionnés par des financements ou dispositions particulières.

On-the-job training (OJT)/on board training

On-the-job training (OJT) is the CB activity performed on a working environment and provided by the subject expert. It can be delivered on board a ship for the hydrographic surveyors.

Formation sur le terrain / à bord

La formation sur le terrain est l’activité de renforcement des capacités qui est réalisée dans un environnement de travail et dispensée par un spécialiste du domaine. Elle peut être dispensée à bord d’un navire pour les hydrographes.

Projects

The IHO also cooperates with other international organizations in developing and providing joint projects, with a view to supporting the progress of hydrography, nautical cartography and related sciences world wide. Some of these projects are listed HERE

Projets

L´OHI coopère également avec d´autres organisations internationales pour le développement et la fourniture de projets conjoints, en vue de soutenir les progrès de l´hydrographie, de la cartographie marine et des sciences connexes, à travers le monde. Plusieurs de ces projets sont énumérés ICI

Training Opportunities

The IHO provides on an irregular basis information on training opportunities from the governmental, academic and private sector. Each time the IHB is made aware of such opportunities a brief description of it is compiled and offered under this section with the contact e-mail address for further information. Click HERE to find the information available.

Opportunités de formation

L´OHI fournit, de manière occasionnelle, des informations sur les opportunités de formation au niveau gouvernemental, dans le milieu universitaire et dans le secteur privé. Chaque fois que le BHI est informé de ces possibilités de formation, une brève description en est faite et proposée dans cette section avec le mél du contact pour obtention de plus amples informations. Cliquez ICI pour les informations actuellement disponibles.

Search